Mois : octobre 2021

Publié le 20 octobre 2021

ANNONCES IMPORTANTES

Les SORTIES MENSUELLES se poursuivent. Le SAMEDI 6 NOVEMBRE nous irons à VICTORIAVILLE!

ÉLECTIONS MUNICIPALES – TRANSPORT GRATUIT pour toute personne désirant ce rendre au lieu de vote !

Appelez-nous pour réserver vos transports ou réservez en ligne https://stcdessources.com/reservation-en-ligne/

Nos véhicules sont accessibles aux aides à la mobilité.

Pour plus d’information sur nos services appelez-nous ou visitez notre site Web : https://stcdessources.com/transport-collectif/
___________________________________________________

IMPORTANT INFORMATION

Our MONTHLY ACTIVITIES are back! Next activity will be on SATURDAY, NOVEMBER 6 to VICTORIAVILLE !

MUNICIPAL ELECTION – FREE TRANSPORTATION to get to the voting site.

Call us to make a reservation

Our vehicles are accessible to mobility aids

For more information about our services call us or visit our website : https://stcdessources.com/english/

Publié le 5 octobre 2021

IMPORTANT

(English will follow)

Nos bureaux seront fermés le lundi 11 octobre. Réservez au plus tard vos transports du mardi 12 octobre, le vendredi 8 octobre avant 14 h.

Appelez-nous au 819 879-7107 ou faites votre réservation en ligne : https://stcdessources.com/reservation-en-ligne/

_________________________________________________________

Our office will be closed on Monday, October 11. Please call us at the latest friday October 8, before 2 p.m. to make a reservation for Tuesday October 12.

Call us  819 879-7107 to make a reservation or for more information. You can also visit our Website : https://stcdessources.com/english/